Истината за спора на Йелоустоун за кастинг

от Робърт Балкович/7 април 2020 г. 11:44 ч. EDT

Романтика, политически интриги, гнусна престъпност и семейна драма са разположени на фона на зашеметяващия американски запад в хитовия оригинален сериал на Paramount Network Йелоустоун, Шоуто се фокусира върху семейство Дътън, които са собственици на най-голямото частно ранчо в страната. Когато не се бият помежду си, те се опитват да защитят своите големи поземлени притежания от различните сили, които се заговорничат срещу тях, за да изсекат части от Йелоустоун Дънън Ранч,

За да се усложни въпросите, една от групите, работещи срещу Дютънс, е измисленото племе „Broken Rock“ от коренните американци, чиято резерва опира до ранчото в Дютън. Конфликтът на Дютън с родните им съседи предоставя отличен контраст на битките им с разработчици, които искат да разглобят земята, за да продадат на заможни почиващи. Дютънс притежават ранчото си от поколения, но племето Broken Rock са на сушата още по-дълго, което затруднява семейството да опровергае претенциите си.



Силното присъствие на индианците на Йелоустоун доведе до голям брой роли за родните актьори, нещо, което за съжаление е рядкост в телевизията и филма днес. Въпреки това, спор, който избухна по време на кастинга на една от родните части, показа, че това, че просто да имаш индиански американски герои, не означава непременно, че шоуто се справя добре с включването им.

Кога започна спорът за кастинг в Йелоустоун?

Тя получава изображения / Гети изображения

Преди първия сезон на Йелоустоун започна излъчването, индианският актьор Адам Бийч, най-известен с ролите си в Windtalkers, Знамена на нашите бащи и Отряд за самоубийства, взе Instagram да критикува конкретно решение за кастинг. Над снимка на актрисата Келси Асбиле той публикува думите „Провал на разнообразието. Моля моите родни актьори да стоят далеч от този проект. '

Асбил играе ролята на Моника Дютън, съпруга на индианците от един от мъжете от Дютън. Преди това тя също е играла индиански индиански персонаж в Йелоустоун филмът на създателя Тейлър Шеридан Вятърна река, В В списание профил, Асбил определи наследството си като част европейско, частично китайско и частично чероки.



Въпреки факта, че Асбил се идентифицира като част от коренния американец, Бийч не беше убедена, че тя е правилният човек, който трябва да играе ролята. В публикацията си в Instagram той продължи да казва:Йелоустоун казва на света, че няма родни актриси, способни да водят телевизионно шоу. Освен ако вашите пра-пра-прабаби и дядовци не са чероки.

Келси Асбил наистина ли е част от индианците?

Фрейзър Харисън / Гети Имидж

Бийч последва публикацията му в Instagram с опция заКраен срок обяснявайки вижданията си за кастинг за роли в индианците. 'Да бъдеш Native е повече от твърдейки си пра-прабаба е била принцеса Чероки ... Това е повече, отколкото в последната минута, точка куршум в автобиографията си или Wikipedia страница, за да се класирате за роля иначе не бихте получили. Между другото, твърдението за коренното потекло без доказателство прави измама. '

Той продължи да говори за трудностите, с които се сблъскват коренните американци след европейската колонизация, които продължават и до днес, и каза за родната идентичност: „Само туземците знаят какво е да бъдат коренни, защото имат житейския опит да го покажат, във всичките му нюансирани сложности. '



Когато Asbille беше хвърлен Вятър река, да се Ню Йорк Таймс историята я идентифицира като наследство на чероки от Източна Банда, но уточни, че „не е израснала в местна общност“. За исканията на Asbille беше попитан специалист по записване за източната група Cherokee и както бе съобщено от Pechanga.net, отговори с думите: „Келси Асбил (Чоу) сега не е, нито някога е била записан член на източната група на индианците от Чероки. В нашите записи не е намерена документация, която да подкрепя твърдението, че тя слиза от източната група на индианците Чероки. '

Какво мислят професионалистите от индианската индустрия за спора в Йелоустоун за кастинг

Фрейзър Харисън / Гети Имидж

Разбира се, Beach е само един човек. Бъзфийд публикува статия за противоречието, включваща интервюта с други индиански актьори и професионалисти от индустрията, които изказаха разнообразие от мнения в местната общност за хора, които вероятно имат индианско потекло - но които не са израснали в родна общност - играят родни роли.

Джон фитили

Джоули Проудфит, доктор на науките, който помага за създаването на група, която се консултира относно представителството на индианците в медиите, наречена The Native Networkers, каза за противоречието: „Не искам да свеждам до минимум това на един индивид ... Това е трохите на под, а не тортата на масата.



Актьорът и председател на Националния комитет за коренните американци SAG-AFTRA DeLanna Studi посочи, че огромна част от въпроса е фактът, че актьорските индианци рядко получават възможности извън малкия брой родни роли, налични в даден момент. „Ако това беше по-скоро равнопоставеност - където нашите родни актьори бяха излъчвани като водещи Как да се измъкнем с убийството или Анатомията на Грей, където те просто могат да бъдат човешко същество - тогава няма да е необходимо това да бъдем предпазващи от ролите, които са само за нас. '

Студи продължи да казваЙелоустоун е особена полемика: „Виждам моменти като този като възможности за нас да проведем тези разговори и да представим на индустрията различните ресурси, които са им на разположение… Дали са объркали? Те направиха. Могат ли да го поправят? Да те могат. И ние трябва да сме готови да им помогнем да го поправят. '