Малки детайли, които сте пропуснали в The Witcher

от Кристофър Гейтс/20 декември 2019 7:42 ч. EDT

Още преди дебюта си, на Netflix Вещерът имаше легиони от фенове, и то с основателна причина. Титулярният вещер, Гералт от Ривия, участва не само в някои от най-популярните видеоигри през последното десетилетие и половина, но кратките разкази и романите на Анджей Сапковски са обичани по целия свят. Шоуто може да е ново, но хората вече знаят Вещерът много, много добре.

Няма да останат разочаровани. Първият сезон на дългоочакваната адаптация на книгите на Sapskowski на Netflix остава забележително верен на духа на романите и е пълен с дребни детайли, които само добре познатите в пътищата на Континента ще забележат.



Има кимвания към кратките истории, породили поредицата. Има изяви на важни хора от миналото на франчайзинга. Има, разбира се, няколко видео игра Великденски яйца, Освен ако не сте супер фен на Witcher, може да не хванете всички тези подробности за първи път, но ей! Ще ви трябва някои причина да прегледате поредицата по време на дългото чакане за сезон 2.

Мелодия за всеки повод

Вещерът няма традиционна последователност на отваряне на кредити, но има песен за тема. „Гералт от Ривия“, написан от композиторите Соня Белоусова и Гиона Остинел, придружава заглавната карта в началото на всеки епизод. Това е солидна мелодия и тази, която перфектно поставя сцената за последващото действие. Слушайте внимателно обаче и ще разберете, че „Geralt of Rivia“ също е различен всеки път, когато го чуете, променяйки се така, че да отговаря по-добре на настроението на епизода, който въвежда.

В началото на „Луната на предателя“, например, вокалистка на жена носи преследващата мелодия, поставяйки битката на Гералт срещу прокълнатата принцеса, станала стрига. В „От банкети, погребения и копелета“, който се задълбочава дълбоко в историята на произхода на Сири, „Гералт от Ривия“ се забавя и получава почти милитаристичен удар.



Понякога „Гералт от Ривия“ изобщо не се показва. Не е натрапвано в шоуто, ако не отговаря на сцената преди заглавието, което е правилното обаждане. Все пак песента е хубав опорен камък, когато се появи, и е забавно да чуете как се променя от епизод в епизод.

Появява се другият Гералт

Вещерът не е първата адаптация на живо в романите на Анджей Сапковски. През 2002 г. актьорът Михал Зебровски играе Джералт в полския телевизионен сериал Хексерът, която също беше редактирана в критичен игрален филм, Като този на Netflix Вещерът, Хексерът адаптирани истории от първите две книги на вещиците на Сапковски, Последното желание и Меч на съдбата, докато се смесват в някои оригинални елементи.

долорес умбридж

Зебровски не влиза Вещерът, но това не го е спряло да играе отново на Geralt - нещо като нещо. Докато е все още Хенри Кавилкрасивата халба, която ще видят на екрана, полските фенове трябва да намерят гласа на Гералт много познат. Да, точно така: Зебровски е осигуряване на диалог на Гералт в Вещеръте полски език, репресиращ ролята, която изигра преди почти 20 години.



Това не е детайл, който повечето англоезични зрители ще забележат, но е приятно лакомство за полските фенове сред публиката. Вещерът също не е единственият съседен проект на Гералт, който Зебровски има в процес на разработване. Актьорът ще дублира Киану Рийвс в предстоящата видео игра Cyberpunk 2077, която е дело на CD Projekt Red, компанията зад видеоигрите на Witcher.

Логотата ви казват всичко, което трябва да знаете

Символите, които се появяват в началото на всеки епизод на Вещерът са пълни със спойлери - но ще забележите само ако наистина знаете нещата си. Подобно на тематичната песен, „Geralt of Rivia“, заглавната карта е различна във всеки епизод. Заглавието винаги е едно и също, но логото зад него се променя, предлагайки подсказки какво ще се разгърне - поне за хората, които са чели книгите.

Например, първият епизод, 'Краят на началото', представя изображението на слънчево затъмнение. Ако сте чели кратката история на Анджей Сапковски „По-малко зло“, знаете, че принцеса Ренфри е родена под така нареченото „черно слънце“, което води магьосник да приеме, че е прокълната. Със сигурност, „Краят на началото“ разказва историята на Ренфри чак до бруталния й, кървав край.

„Луната на предателя“ идва със снимка на нокти и темерийска лилия, намекваща за прокълнатата стрига. Логото за 'На банкети, копелета и погребения' е меч, заобиколен от (родословно) дърво, което е подходящо за епизод, в който подробно се описва как са се запознали родителите на Чири, съгласно 'Въпрос на цена'. Ако искате, можете да видите пълните разбивки на Reddit, въпреки че бъдете предупредени: Ако сте запознати с поредицата за вещици, това ще развали шоуто за вас. Ако не сте, всичко ще е глупост.

Как да говоря Вещица като професионалист

в Вещерът, героите не просто говорят английски. Магически наклонените герои също използват елфи, или по-старата реч, за да хвърлят магии, да вдигат проклятия и да причиняват хаос и пакости.

игра на грешки на тронове

Ако слушате внимателно обаче, може да разпознаете някои части от речника на Elder Speech. За съжаление - това не означава, че сте магьосник. Авторът Андрей Сапковски основава речта на старейшините мишмаш от различни езици, включително ирландски, уелски, английски, немски и латински. Google Translate няма да бъде много полезна при дешифрирането на Elder Speech, но с речник, направен от фен, абонамент за Rosetta Stone и достатъчно свободно време, вероятно можете да се справите с него.

Но с толкова много различни източници, как става Вещеръттолкова добър звук на Elder Speech? Лесно: езикът е проектиран от професионалист. Вижте, Сапковски всъщност не създаде напълно реализиран език - книгите съдържат само битове и парчета от Elder Speech - така че Netflix трябваше да въведе Дейвид Дж. Питърсън за попълване на заготовките. Звучи ли ви това име? Би трябвало. Питърсън е същия човек, който HBO е наел да създава Дотраки и Валирян за Игра на тронове, Работата на Питърсън в това предаване беше страхотна и от това, което видяхме досега, усилията му за Вещерът са също толкова добри.

Връзката с игрите

Netflix поясни това Вещерът се основава на книгите, а не видеоигрите, но шоуто има една основна игрална връзка. Просто трябва да гледате крайните кредити, за да го намерите.

За повечето зрители имената Томек Багински и Platige Image - един от Вещерътизпълнителните продуценти и съответно полската продуцентска компания, която прави шоуто - няма да означава много. Онези, които наистина обичат игрите, обаче знаят, че Багински, аниматор, номиниран за Оскар, режисира зашеметяващата кинематография, която донесе и трите от CD Projekt Red's магьосник заглавия към живота.

Всъщност без Платиж и Багински, Вещерът вероятно изобщо нямаше да стигне до екрана. Багински, който също е в надзорния съвет на Platige, беше този, който се спря Вещерът до Netflix. Първоначално Багински искаше да направи игрален филм базирани на две от разказите на Сапковски. Netflix му помогна да го убеди да направи телевизионен сериал вместо това и донесе шоурунер Лорън Шмит Хисрих на борда. Останалото е история.

Барабанене-дъб

Най-известният образ на Гералт от Ривия не е убиецът на чудовища на кон, яздейки в пустинята, за да се бори с някой гаден звяр. Не е Гералт, заключен в битка за живот или смърт със свирепо същество. От всичко това е вещицата, която се накисва в дървена вана, разперени крака, оставяйки само а малко на въображението.

Това е момент от откриващата сцена на критично признатата видео игра на CD Projekt Red The Witcher 3: Wild Hunt, въпреки че до този момент става много по-голям. През 2015 г. уебсайтът PC Gamer използва сценария на Гералт във ваната като заглавно изображение във всяка история, която публикува Вещерът, Скоро образът стана мем от само себе си, Косплейърите започнаха пресъздаване на емблематичния момент в снимки. CD Projekt Red and Dark Horse създаден статуя в памет на сцената. Започна като майтап от априлските глупци, но сега можете да си купите истинското за 80 долара.

Докато шоуто на Netflix се основава на книгите, а не на игрите, то отдава почит на сцената в епизод пети, 'Бутирани апетити'. Малко след като се среща с Йенефер, магьосницата примамва Гералт във ваната. Можете да познаете какво се случва след това. Всъщност не е първият път, когато виждаме Гералт да се къпе в сериала - вещицата почиства преди банкета и в епизод четвърти - но погледнете тази поза. Дадена звезда Привързаността на Хенри Кавил към игрите на CD Projekt Red, няма как да е случайно.

макара

Всички Cavill, през цялото време

Вещерътдвубоите с мечове са толкова впечатляващи - сериозно, трябва да се вярва на касапинството на Blaviken - че би било лесно да се предположи, че талантливите двойки каскадьор се справят с всички тежки повдигания. Не е вярно. Вещерът showrunner Лорън Шмит Хисрих каза на Looper, че звездата Хенри Кавил е направил свои каскади в шоуто. Всеки един от тях.

'Никога няма момент, в който виждаш някой на екрана като Гералт, който не е той', казва Хисрич. - Винаги е Хенри. Всъщност тази прокламация се простира и извън сцените на битка. Cavill не използва стойки, дори когато по-голямата част от лицето и тялото му са скрити. Ако видите ръката на Гералт, ботуша му или лакътя, това е Cavill на екрана.

Всъщност Кавил беше толкова отдаден на ролята, че носеше костюма си, включително пълният му комплект броня, докато правите закуска или дремете. Повечето екстри носеха фалшиви мечове, но Кавил не беше просто истински. Той помогна за проектирането на оръжието, като го персонализираше както сметне за добре. За всички намерения и цели, Cavill е Джералт - и представянето му е много, много по-добро за него.